ТБИЛИСИ---Тбилиси и Цхинвали договорились об обмене заключенными. Каждая из сторон готова отпустить в течение ближайших дней по 13 человек. К такому соглашению пришли участники сегодняшней встречи в селе Двани в рамках Механизма по предотвращению и реагированию на инциденты.
Сегодняшняя Дванская встреча оказалась беспрецедентно короткой по времени. Сторонам понадобилось чуть больше часа, чтобы обговорить детали соглашения, достигнутого на прошлой неделе во время очередного раунда Женевских дискуссий.
В ближайшие дни Тбилиси и Цхинвали намерены обменяться 26 заключенными – по 13 с каждой стороны. Глава грузинской делегации Шота Утиашвили сообщил, что Цхинвали будут переданы два российских гражданина, которых задержали недавно на территории, подконтрольной Тбилиси. Среди остальных есть и те, кто был арестован, по словам Утиашвили, до августовской войны:
«Они были задержаны за менее тяжкие преступления, например, воровство, наркотики».
Прежде Тбилиси категорически отказывался освобождать осетин, арестованных до августовской войны. Здесь считали, что обменивать следует только тех, кто был задержан после вооруженного конфликта 2008 года и в связи с ним. Но это не единственное принципиальное новшество в позиции Тбилиси: теперь не только югоосетинские представители, но и Утиашвили настаивает, чтобы обмен задержанными проводился по принципу «всех на всех». Но, несмотря на такое единомыслие, в цхинвальском изоляторе даже после обмена останутся еще четыре человека. Их имена Утиашвили отказался назвать, отметив мимоходом, что в заключении они остаются по вине цхинвальских властей.
«Это вопрос не к нам, а к ним, потому что мы требуем [обмена] «всех на всех», чтобы этот вопрос вообще больше не стоял на повестке дня», - сказал грузинский представитель.
У главы югоосетинской делегации Мераба Чигоева, в свою очередь, претензии к тбилисским властям. По его словам, после намеченного обмена в грузинских тюрьмах останутся еще около 10 человек, на чье освобождение надеется Цхинвали. Так что, несмотря на готовность обеих сторон, обмен «всех на всех» не получается. Говорит Мераб Чигоев.
«Если бы это случилось, это было бы, наверное, очень значительным шагом вперед в достижении понимания. Но, увы, пока этого нет. Мы, как правило, опять говорим об [обмене] определенного количества на определенное количество», - сказал Чигоев.
Он сообщил, что на сегодняшней встрече поднял вопрос о 36-летнем жителе села Тбет Тамазе Кабисове. С 8 августа 2008 года он числится пропавшим без вести.
Несколько недель назад родным Кабисова за взятку удалось достать решение Горийского суда. По словам Чигоева, этот документ доказывает, что к пропаже Кабисова причастна грузинская полиция:
«Якобы он находился в грузинском селе Никози, гулял там по улице, переполненной грузинскими войсками, и его никто не трогал. "Сердобольные" жители села позвонили в Гори, вызвали спецназ полиции - это, повторяю, в селе, переполненном войсками, - и сказали: "Какой-то подозрительный там гуляет". Спецназ якобы приехал, на всякий случай захватил с собой переводчика осетина - "А вдруг это осетин?" - и у него якобы нашли гранату в кармане», - рассказывает Мераб Чигоев.
По его словам, в судебном решении говорится, что в тот же день Кабисова отпустили, взяв подписку о невыезде. 22 июня 2010 года суд заочно приговорил его к тюремному сроку за незаконное ношение оружия.
«Это настолько фантастично, что, по-моему, даже славное своими "традициями" правосудие Грузии такое никак не может проглотить», - возмущается Чигоев.
Глава грузинской делегации Шота Утиашвили подтвердил, что ознакомился с судебным решением.
«Мы попытаемся установить, настоящий это документ или нет», - сказал Утиашвили.
Сегодняшняя Дванская встреча оказалась беспрецедентно короткой по времени. Сторонам понадобилось чуть больше часа, чтобы обговорить детали соглашения, достигнутого на прошлой неделе во время очередного раунда Женевских дискуссий.
В ближайшие дни Тбилиси и Цхинвали намерены обменяться 26 заключенными – по 13 с каждой стороны. Глава грузинской делегации Шота Утиашвили сообщил, что Цхинвали будут переданы два российских гражданина, которых задержали недавно на территории, подконтрольной Тбилиси. Среди остальных есть и те, кто был арестован, по словам Утиашвили, до августовской войны:
«Они были задержаны за менее тяжкие преступления, например, воровство, наркотики».
Прежде Тбилиси категорически отказывался освобождать осетин, арестованных до августовской войны. Здесь считали, что обменивать следует только тех, кто был задержан после вооруженного конфликта 2008 года и в связи с ним. Но это не единственное принципиальное новшество в позиции Тбилиси: теперь не только югоосетинские представители, но и Утиашвили настаивает, чтобы обмен задержанными проводился по принципу «всех на всех». Но, несмотря на такое единомыслие, в цхинвальском изоляторе даже после обмена останутся еще четыре человека. Их имена Утиашвили отказался назвать, отметив мимоходом, что в заключении они остаются по вине цхинвальских властей.
«Это вопрос не к нам, а к ним, потому что мы требуем [обмена] «всех на всех», чтобы этот вопрос вообще больше не стоял на повестке дня», - сказал грузинский представитель.
Your browser doesn’t support HTML5
У главы югоосетинской делегации Мераба Чигоева, в свою очередь, претензии к тбилисским властям. По его словам, после намеченного обмена в грузинских тюрьмах останутся еще около 10 человек, на чье освобождение надеется Цхинвали. Так что, несмотря на готовность обеих сторон, обмен «всех на всех» не получается. Говорит Мераб Чигоев.
«Если бы это случилось, это было бы, наверное, очень значительным шагом вперед в достижении понимания. Но, увы, пока этого нет. Мы, как правило, опять говорим об [обмене] определенного количества на определенное количество», - сказал Чигоев.
Он сообщил, что на сегодняшней встрече поднял вопрос о 36-летнем жителе села Тбет Тамазе Кабисове. С 8 августа 2008 года он числится пропавшим без вести.
Несколько недель назад родным Кабисова за взятку удалось достать решение Горийского суда. По словам Чигоева, этот документ доказывает, что к пропаже Кабисова причастна грузинская полиция:
«Якобы он находился в грузинском селе Никози, гулял там по улице, переполненной грузинскими войсками, и его никто не трогал. "Сердобольные" жители села позвонили в Гори, вызвали спецназ полиции - это, повторяю, в селе, переполненном войсками, - и сказали: "Какой-то подозрительный там гуляет". Спецназ якобы приехал, на всякий случай захватил с собой переводчика осетина - "А вдруг это осетин?" - и у него якобы нашли гранату в кармане», - рассказывает Мераб Чигоев.
По его словам, в судебном решении говорится, что в тот же день Кабисова отпустили, взяв подписку о невыезде. 22 июня 2010 года суд заочно приговорил его к тюремному сроку за незаконное ношение оружия.
«Это настолько фантастично, что, по-моему, даже славное своими "традициями" правосудие Грузии такое никак не может проглотить», - возмущается Чигоев.
Глава грузинской делегации Шота Утиашвили подтвердил, что ознакомился с судебным решением.
«Мы попытаемся установить, настоящий это документ или нет», - сказал Утиашвили.