Не скажу, что я принадлежу к числу фанатов ежегодного песенного конкурса Евровидения, да к нему и вообще, как известно, в музыкальном мире неоднозначное отношение. Но обычно финалы их смотрю, во всяком случае ту их заключительную часть, где в прямом эфире транслируются результаты постранового голосования за певцов и получается симбиоз музыкального искусства и спорта, включается состояние азарта.
А вчера поздно вечером смотрел и полуфинал 61-го конкурса «Евровидение-2016» в шведском Стокгольме, в котором принимают участие представители 42 стран Европы. При этом, пожалуй, главным мотивом для меня стало участие в этом полуфинале не россиянина Сергея Лазарева, которого букмекеры считают фаворитом конкурса, а греческой музыкальной группы «Арго». Ибо в тот же день прочел на сайте мультимедийного интернет-издания ««Sputnik Абхазия» публикацию под заголовком (такие обычно называют «заманухой») «Сухумчане на Евровидении-2016 в Швеции». Это – интервью, которое дал продюсеру «Sputnik Абхазия» Амине Лазба солист и основатель группы Владимирос Софианидис, и которое моментально стало лидером по популярности на сайте издания, набрав более трех тысяч просмотров.
Уже по имени можно догадаться, что он из понтийских (причерноморских) греков. И, прочтя интервью, нетрудно представить себе, как, бегая в малолетнем возрасте по сухумским дворам и улицам, Владимирос откликался на имя «Вова» или «Володя». Вот как он рассказывает о детстве: «Да, моя родина Абхазия, я там родился и прожил до восьми лет в Сухуме. Но мне хватило восьми лет, чтобы навсегда запомнить это прекрасное место. Особенно запомнились запах мандаринов и чудесное море. Детство в Абхазии было сказочным, настоящим, постоянно гоняли в мяч в сухумских дворах и играли в разные детские игры. Сегодня это редкость. Большинство друзей моего детства переехали, как и я, в Грецию, но есть и те, кто остался и по сей день живет там».
Your browser doesn’t support HTML5
В Абхазии болели за Лазарева и греков
Почти всю грузино-абхазскую войну его семья находилась в Абхазии. Певец рассказывает, что отчетливо помнит взрывы бомб, отсутствие еды, воды и электричества. И только в июле 1993 года они присоединились к понтийцам, выехавшим в Грецию. С тех самых пор он не был в Абхазии, но очень хочет вновь побывать в ней. С малых лет занимается музыкой. Первая написанная им песня была «о нашей понтийской молодежи». Софианидис, как и другие участники его группы, живет в Салониках, а это город на севере Греции, где в основном и поселились репатрианты из бывшего СССР и, в частности, из Абхазии. В 16 лет он создал группу Europond, в которую входят репатрианты из Сухума Христина Лахана, Илиас Кесидис (двоюродный брат Софианидиса), а также Костас Топизис. Но когда им предложили участвовать в Евровидении, они решили на время конкурса поменять название группы на Argo, так как это более понятно европейской публике, и расширили группу за счет еще троих участников. Софианидис – автор музыки и слов песни, исполнявшейся на конкурсе, причем на английском и понтийском (диалекте новогреческого) языках. В ней он описал «свою личную историю жизни, но это также имеет отношение и ко всем людям, которые переживают то же самое и в сегодняшние дни».
Вчера я с удовольствием смотрел выступление в Стокгольме ребят из Салоник, которым на одном из абхазских интернет-форумов успели пожелать удачи. К сожалению, они не прошли в финал. Но ничего, ведь само участие в столь популярном конкурсе является для молодой и даже в Греции еще не очень известной группы огромным успехом. И теперь, думаю, сам Бог велел греческой диаспоре Абхазии и Министерству культуры республики заняться организацией приезда «Арго» с концертом в Сухум.
Теперь 14 мая, когда состоится финал конкурса, абхазским телезрителям остается болеть за Сергея Лазарева с его сверхсложным по постановке номером, которому букмекеры прочат победу. Хотя армянская община республики наверняка будет переживать за представительницу Армении Ивету Макучян. Интересно, что на втором месте по ставкам тех же букмекеров идет крымско-татарская певица Джамала, представляющая Украину, с песней «1944», которая посвящена депортации ее народа Сталиным и рассматривается многими как исполняемая «в пику» России. Хотя, по большому счету, это абсурд – почему сталинизм должен отождествляться с Россией?
В общем, сколько ни повторяй, что культура и спорт должны быть отделены от политики, куда же без нее, родимой… Вот какой скандал разразился еще в канун конкурса в Стокгольме. На сайтах концертного зала Globe Arena и агентства по продаже билетов AXS 29 апреля был опубликован предварительный вариант положения о проносе флагов на «Евровидении». В нем отмечалось, что на конкурс запрещается проносить флаги нескольких непризнанных и частично признанных государств, в том числе самопровозглашенной Донецкой народной республики, Республики Крым, Палестины, Нагорного Карабаха, Косово, Приднестровья, Страны Басков, Турецкой Республики Северного Кипра и запрещенных в России организации «Исламское государство» и меджлиса крымских татар. Обиделись баски, флаг которых официально признан как флаг испанской автономии. Обиделись и в Москве (за Крым), и в Киеве (за меджлис)… И сейчас Европейский вещательный союз распорядился удалить этот список, ибо «документ пока не утвержден… Организаторы понимают и признают особенности, связанные с вопросом (одобрения либо запрета) флагов организаций и территорий. Организаторы приносят извинения всем, чьи чувства были задеты из-за этого списка».
Между тем в Абхазии некоторые, читая запретительный список, шутили, что, поскольку флаг Республики Абхазия в ней не упомянут, хорошо бы, чтобы среди зрителей в зале засветился бы кто-то с нашим флагом и чтобы он попал в объективы телекамер. Ведь что не запрещено, то разрешено.
Текст содержит топонимы и терминологию, используемые в самопровозглашенных республиках Абхазия и Южная Осетия