В Южной Осетии подвели итоги литературного конкурса имени классика осетинской литературы, академика Нафи Джусойты. Первую премию присудили посмертно известному осетинскому писателю, народному поэту Северной Осетии Шамилю Джикаеву.
Национальную литературную премию учредил югоосетинский благотворительный фонд «Амонд», основателем которого в 2015 году стал экс-премьер-министр Южной Осетии Ростик Хугаев. Нафи Джусойты – классик осетинской литературы и видный общественный деятель, в 2015 году отметил 90-летний юбилей, поэтому указом президента Леонида Тибилова 2015 год был объявлен годом Нафи Джусойты. Тогда правление фонда «Амонд» предложило ежегодно награждать премиями имени Нафи Джусойты три лучших художественных произведения, созданных на осетинском языке.
В конкурсную комиссию вошли учредитель фонда «Амонд» Ростик Хугаев, директор фонда Казбек Челехсаты, представители творческой интеллигенции Северной и Южной Осетии – писатели Феликс Плиев, Энвер Хохойты, член редколлегии издающихся на осетинском языке печатных изданий – североосетинской газеты «Рӕстдзинад» Батраз Касаев и югоосетинской «Хурзӕрин» заместитель редактора Роланд Бязырты. Также в жюри конкурса вошли декан факультета осетинской филологии СОГУ Борис Хозиев и ЮОГУ Серго Плиев, директор югоосетинского драматического театра им. К. Хетагурова Филипп Каджаев.
Как рассказал мне директор фонда «Амонд», писатель, публицист Казбек Челехсаты, первую премию Нафи Джусойты посмертно присудили известному осетинскому ученому-филологу, поэту. Профессор, автор шести поэтических сборников и трех пьес («Отверженный ангел», «Цомак», «Санаты Сем») Шамиль Джикаев 26 мая 2011 года был обезглавлен религиозным фанатиком из-за стихотворения, которое некоторые верующие сочли оскорбительным для мусульман. Тело 71-летнего ученого и общественного деятеля с многочисленными ножевыми ранениями было обнаружено на окраине Владикавказа.
Говорит директор фонда «Амонд» Казбек Челехсаты:
«Первую премию присудили посмертно Шамилю Джикаеву за книгу «Æвзӕрст уацмыстӕ» («Избранные произведения»). Основатель фонда, экс-премьер-министр Южной Осетии Ростик Хугаев вручил премию дочери Шамиля Джикаева Зарине Джикаевой – диплом лауреата и настольную медаль с изображением Нафи Джусойты».
В жанрах «проза», «поэзия» и «публицистика» представили свои произведения на осетинском языке 20 авторов – 12 из них из Северной Осетии, восемь из Южной Осетии. Третья и вторая премии были присуждены в номинации «Проза» и «Публицистика и драматургия».
Продолжает Казбек Челехсаты:
«Третье место отдано североосетинскому публицисту Авраму Багаеву из газеты «Рӕстдзинад» в номинации «Публицистика и драматургия» за его «Публицистический цикл». Премию ему вручил председатель «Высшего совета осетин» Борис Басаев. В номинации «Проза» премия присуждена писателю Асиат Наниевой. Она стала вторым лауреатом премии Нафи за сборник повестей и рассказов. Премию ей вручил заместитель председателя правительства Южной Осетии Эрик Пухаев».
Югоосетинский писатель Асиат Наниева говорит, что в сборнике рассказов и повестей «Уацмыстӕ», изданном в 2014 году, она повествует о драматических событиях, происходивших в последнюю четверть века в Южной Осетии, и о жизни народа, сумевшего ответить на вызовы времени:
«В сборнике 20 авторских листов, в нем собраны повести, рассказы. Я пишу о разных периодах Южной Осетии, о разных эпохах: советское время, начало распада страны и грузино-югоосетинский конфликт начала 90-годов прошлого века, августовская война 2008 года, послевоенный мирный период и восстановление республики. Основная тема моей прозы – грузино-осетинский конфликт. Герои моих рассказов люди разной судьбы и возраста. Кому-то 70 лет, кому-то – 50, а некоторым еще нет и тридцати. Они все защищали нашу Осетию от войны, а сейчас объединены идеей возрождения Южной Осетии».
Церемония награждения литературной премии Нафи Джусойты приурочена ко Дню осетинского языка и литературы, который отмечается в Южной и Северной Осетии 15 мая. Именно в этот день, 15 мая 1899 года, вышел сборник стихов основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова «Ирон Фӕндыр» («Осетинская лира»).
Текст содержит топонимы и терминологию, используемые в самопровозглашенных республиках Абхазия и Южная Осетия